Name change and enumeration

OK. Editors are not the most logical people in the world, anyone who works in the serials world knows that.

However, if you change the title, the size and the issn of a serial, shouldn't you also change the numbering or at least start a new volume?

Journal "G" was a title that just "transitioned" to a new title, more pages and a new issn. But, the editors decided to keep going with the volume and numbers from the old title.

So, now I have two records that are going to be fun to deal with. Journal "G" now has volume 53 nos. 1-8 (January-August) 2008. And, now, we have the new title -- Journal "E" -- which has a different layout, a different scope, a different number of pages per issue, different issn and new title -- but has volume 53 nos. 9-12 in 2008.

Luckily enough, we don't bind this title -- which would have been a real nightmare to do! However, we do receive it on microfiche and I'm struggling how to figure out to alert the patron that the last 4 issues of that volume are shelved somewhere entirely different (we shelve microfiche alphabetically and do not keep name changes together).

If the patron should look in the OPAC for the record, there are 780 fields that tell them "continues" and "continued by"....but most of the times patrons are here on weekends and are simply "browsing" through a title on fiche or not sure which card it is on and pull a stack to look through on the viewer.